这个婴儿带给她的不是当妈妈的快乐，而是抚养的艰辛和无人看管的烦恼。

在曩昔的四千多年里，新生节岛上的兔子都辛苦劳动为世界各地的孩子们带往糖果和欢喜。但是本年却出了点状态，行将接任父亲成为下一任新生节兔子的伊比（拉塞尔·布兰德 Russell Brand 配音）仿佛对这个职业毫无热忱，同心专心想成为一位乐队鼓手，漫游世界。远在千里以外的加州，已过弱冠之年的弗雷德（詹姆斯·麦斯登 James Marsden 饰）也碰到了一样的懊恼，一向不愿找工作的他终究在本年被怙恃建议搬出往住。得益于姐姐的黑暗帮手，弗雷德将前去她老板的一幢别墅暂住，但是此时兔子伊比也为了胡想来到加州陌头，不巧竟被弗雷德的车撞了个正着，惊吓之余弗雷德也只好承诺收容伊比让他养伤。在奢华别墅中，弗雷德起头和兔子伊比一路糊口，磕磕碰碰中也不乏温情笑料，但是两人都没有料到，彼此的命运竟也不知不觉地交叉在了一路……

上半场双方均无建树，博维错失绝佳破门良机。